These refried beans are baked with cream cheese and Cheddar cheese for a creamy and delicious side dish for tacos.